Перевод: с русского на английский

с английского на русский

lay (put) it on the line

См. также в других словарях:

  • put (something) on the line — lay/put (something) on the line be on the line if something is on the line, it is in a situation in which it could be lost or harmed. I feel pretty strongly about the matter, but I m not going to lay my career on the line for it …   New idioms dictionary

  • lay (or put) it on the line — speak frankly. → line …   English new terms dictionary

  • put it on the line — ► lay (or put) it on the line speak frankly. Main Entry: ↑line …   English terms dictionary

  • lay (something) on the line — lay/put (something) on the line be on the line if something is on the line, it is in a situation in which it could be lost or harmed. I feel pretty strongly about the matter, but I m not going to lay my career on the line for it …   New idioms dictionary

  • put\ on\ the\ line — • lay (smth) on the line • put on the line v. phr. informal 1. To pay or offer to pay. The sponsors had to lay nearly a million dollars on the line to keep the show on tV. The bank is putting $5,000 on the line as a reward to anyone who catches… …   Словарь американских идиом

  • lay\ on\ the\ line — • lay (smth) on the line • put on the line v. phr. informal 1. To pay or offer to pay. The sponsors had to lay nearly a million dollars on the line to keep the show on tV. The bank is putting $5,000 on the line as a reward to anyone who catches… …   Словарь американских идиом

  • lay\ smth\ on\ the\ line — • lay (smth) on the line • put on the line v. phr. informal 1. To pay or offer to pay. The sponsors had to lay nearly a million dollars on the line to keep the show on tV. The bank is putting $5,000 on the line as a reward to anyone who catches… …   Словарь американских идиом

  • lay it on the line — See: LAY ON THE LINE(2) …   Dictionary of American idioms

  • lay it on the line — See: LAY ON THE LINE(2) …   Dictionary of American idioms

  • lay it on the line — ► lay (or put) it on the line speak frankly. Main Entry: ↑line …   English terms dictionary

  • lay it on the line — SPEAK FRANKLY/HONESTLY, pull no punches, be blunt, not mince one s words, call a spade a spade; informal give it to someone straight. → line * * * lay it on the line (informal) To speak out firmly and frankly • • • Main Entry: ↑line * * * lay it… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»